‫مايكل ، لقد اخترق شيطان المجموعة.
‫ليس فقط أي شيطان.
‫تريفور هو عميل شرير ‫، سادي للشر
‫قد يكون فقط المخلوق الوحيد ‫الأكثر خطورة في الكون.
‫من يريد كعك الليمون؟
‫انها وصفة جدتي ‫وأنهم فقط رائعين
‫أحبهم على الشفاه, لكن أكرههم على الفخذين
‫-إن فهمتم ما أقصده. ‫- كل حسناً ، ايها الرجل جديد.
‫دخول بقوة مع الحلوى المجانية
‫انت بالتأكيد إيلينور, ‫السبب في حدوث كل هذا.
‫انا كذلك. من الجميل أن اسمع أحدهم يقول ،
‫"إيلينور ، أنت السبب ‫في حدوث كل هذا ،"
‫و ذلك الشخص ليس قاضيا في محكمة المطالبات الصغيرة.
‫شكرا على هذا ، إيلينور ‫إنه شيء رائع الذي فعلته.
‫سعيدة لمساعدتك ، يا صديقي.
‫نحن نقوم بعناق طويل.
‫هل تبكي؟
‫انا اسف. أنا سعيد للغاية لوجودي ‫هنا ، إذا كان ذلك منطقيًا.
‫حسنًا ، خمسة منا ‫تجنبوا الموت بشق الأنفس
‫نظرية التشغيل لهذه ‫التجربة هي أن الثانية...
‫لذا ، أعطيهم مشاكل أخلاقية ‫ونقوم بمسح عقولهم ،
‫ونحصل على إحساس بغرائزهم ‫الأخلاقية الأساسية.
‫صحيح. ثم سأعرض لهم صور
‫تثير ذكريات تجارب قرب الموت لديهم
‫وسنمسح مرة أخرى ونرى ما إذا ‫كنا نحصل على نتيجة مختلفة.
‫على سبيل المثال ، سأعرض إلى جيسون
‫صور لخزنة, أنبوب تنفس تحت الماء ‫و ذخيرة
‫فهمتك. أيضا ، يا له من موت سيء كان سيكون ذلك
‫عزيزتي ، هل تتذكرين جميع القواعد
‫حول ما يمكن ولا يمكن ارتداؤه ‫داخل الأشعة بالرنين المغناطيسي؟
‫بشكل أكثر تحديدًا ، ماذا لو ‫كانت حمالة الصدر رقيقة جدًا ،
‫ولكن أيضا من الذهب النقي جدا؟
‫أنا لا أعرف ، ولكن أنا في موقف مماثل ‫لأن حمالة الصدر الرياضية التي أرتديها
‫بها بعض الصدأ تحت الإبطين ،
‫لذا أعتقد أننا سنلعب النرد سوياً
‫مهلاً, إيلينور ، هل لدي ‫رقم هاتفك الصحيح؟
‫لم تردي على أي من الصور ‫المضحكة التي أرسلتها.
‫...نعم، أنا... ‫لأني كنت أضحك بشدة لأرد
‫حسنا ، ما هي المفضلة لديك؟ ‫لأن المفضلة لدي هي "اللعنة, دانيال...
‫"مرة أخرى في الشاحنة البيضاء!"
‫أينبغي أن نبدأ ، ربما؟
‫سيدتي المدرسة؟
‫بالنسبة لدوري ، هل هناك أي طريقة ‫للحصول على ، مثل ، إشعاع إضافي؟
‫لا يوجد إشعاع في التصوير بالرنين ‫المغناطيسي ، ولكن لماذا تسأل؟
‫-... بدون سبب. ‫- جايسون.
‫وماذا لديك في يدك هناك ، صديقي؟ ‫-لا شيئ.
‫هل هو عنكبوت؟
‫-نعم ‫هل تعتقد أن أخذ عنكبوت
‫في جهاز الأشعة بالرنين ‫المغناطيسي سوف يعطيك قوى خارقة؟
‫مهلا ، قد تنجح. ‫لقد قام بعضي بالفعل عدة مرات
‫وأعطاني القدرة على جعل يدي تنتفخ
‫يا إلهي!
‫ماذا؟
‫-تريفور ‫- أهلاً ، ميكي
‫من الرائع رؤيتك على الأرض ، ‫بشكل غير قانوني تمامًا.
‫الزي لطيف. "ديك ترايسي" اتصل
‫قال أن وجهك يشبه المؤخرة, وانه يضاجع أمك
‫أجل ، حسناً ، اتصل بي ‫(ديك تريسي) أيضاً ، أولاً
‫وقال إنه على وشك الاتصال بك ،
‫ويقول كذبة عني كانت حقيقة في ‫الواقع عنك ، بدلا من ذلك.
‫ايا كان. ماذا تفعل هنا ، تريفور؟
‫اخترق شون نظام القضاء ‫وضبطناك تغش
‫تجلب الصراصير الصغيرة ‫الأربعة الخاصة بك للقائهم
‫ماذا ، تظن أننا سنجلس فقط ‫في المكان السيئ
‫نتفرج بينما انت على الأرض ‫ تخدعنا؟
‫إذن فلماذا لم يذهب شون ‫للقضاء و يسلمني؟
‫لأن هذا أكثر متعة, أيها الأحمق
‫أولاً ، أنا حالياً أقوم بصياغة رد ‫أفضل لـ"ديك ترايسي" لك ،
‫وسوف يدمرك
‫ثانيًا ، لقد فات الأوان ،
‫لأنه عندما أجريت هذه التجربة ‫في الحي الذي أعيش فيه ،
‫في كل مرة طلبت إيلينور من شيدي المساعدة ،
‫أصبحت صداقتهم لا تكسر ‫، وتحسنت المجموعة بأكملها.
‫لا ، أنت على حق. لا توجد طريقة ‫انني سأجعل واحد من هؤلاء الحمقى
‫ينسحب من دراسة أكاديمية ‫صارمة غير مدفوعة الأجر ،
‫لا سيما عندما يفعلون ذلك معي ، صديقهم ‫الجديد المتلهف أكثر من اللازم.
‫حسنا ، يجب أن أعود. ‫تريد أن تأتي معي؟
‫حسناً ، لقد رأوك بالفعل ، لذا لا ‫يمكنك إظهار وجهك لهم مرة أخرى ،
‫لذلك أنت عاجز عن إيقافي.
‫أراك في يوم لاحق, أيها الأخرق
‫اتصل "ديك تريسي" على هاتفه وقال لك من الأفضل أن تحذر.
‫اللعنة, تأخرت ثانية
‫حسنًا ، يجب على سيمون تحليل الفحوصات ‫، فلماذا لا يتجه البقية إلى المنزل؟
‫يوم أول جيد ، الجميع
‫مهلاً, ايها المدرس, هل تعتقد ربما يمكننا إكمال
‫الدروس الفردية خاصتي على الجانب؟
‫أشعر أنه في الأسبوع الماضي كان ‫لدي سيد النينجا الخاص بي
‫والآن انا أتلقى الـ"تاي تشي" مع عديد من ربات البيوت التي تخرج الريح
‫بين المشروع الجديد وفصلي ‫ ، لن يكون لدي وقت.
‫لكن هذا أفضل. ‫أنت ما زلت ستتعلمين الكثير ،
‫وسيكون لديك مجموعة ممتعة من ‫الأشخاص للدراسة معهم خارج الفصل.
‫- لكن-- ‫- أهلاً, ايها العصابة
‫أتت لدي فكرة رائعة ‫دعونا جميعا نذهب لمشاهدة معالم المدينة.
‫- رائع! ‫- بلى.
‫يمكننا التحقق من سيدني ، والتعرف ‫على بعضنا البعض ، ونترابط
‫ما رأيك, "إي ستريت باند"؟
‫هل تريدين الذهاب في جولة بإستراليا, رفيقتي؟
‫هذا سكين على باربي.
‫فكرة رائعة. أنا قلقة فقط من أنه ربما... ‫الجو بارد للغاية؟
‫أعتقد أنني سأجد أقرب حانة
‫وأحظى بواحد او ثمانية مشروبات و اعود للمنزل
‫حتى أفضل. كلنا سنذهب لبعض المشروبات
‫في الواقع ، أنا أعرف المكان المثالي ‫للأميركيين الذين يشعرون بالحنين إلى الوطن.
‫مرحبا ، يا رفاق ‫مرحبًا بك في "كاوبوي سكاي سكرابر بوفيه"
‫هل يمكننا الحصول على طاولة فلوريدا؟ ‫انهم نجحوا بشدة في رائحة المستنقع
‫شخص ما يجلس هناك.
‫ولكن إذا قمت بشراء باقة "مانيفيست ديستيني" الخاصة بنا بمبلغ 30 دولارًا ،
‫يمكنكم إجبار أي شخص تريدونه ‫لينهض من على الطاولة.
‫سنجلس فقط في أي مكان.
‫عندما تكون طاولتكم جاهزو ‫، سوف يطلق هذا السلاح
‫أعتقد أن هذا حقيقي.
‫لذلك ، استمعوا , جميعاً
‫كنت متحمسا جداً للانضمام إلى ‫المجموعة لدرجة أنني جلبت قمصان
‫يمكنك الحصول على قميص ‫يمكنك الحصول على قميص
‫-يمكنك الحصول على قميص ‫- يمكنني الحصول على قميص
‫"مجموعة العقول"
‫رائع! أنا أحب أن أكون في فريق
‫وإذا كنا في فريق الآن ، ‫فنحن نحتاج إلى أسماء مستعارة
‫أوبتيموس, بامبلبي, جاز... ميجاترون
‫هذا هو ما يمكنكم ان تنادوني به ‫الآن نحن بحاجة لأسماء مستعارة لكم يا رفاق.
‫هذا الأفضل!
‫سأحصل على الدور الأول ، ‫وسنشرب جميعاً في نخب إيلينور
‫السبب لإ] اننا جميعا هنا! نعم ، إيلينور!
‫إيلينور!
‫حسنا ، إذا كنتم ستحتفلون يا رفاق ‫فإنني أوصي بـ مفقرعات "هالابينو"
‫مرحباً. أنا جانيت ‫سوف أهتم بكم الليلة
‫هل يمكنني جلب بعض المشروبات لكم في البداية؟
‫الكوكتيل المميز لدينا ‫الليلة هو "4 يوليو"
‫إنه نصف فطيرة تفاح ،
‫ممزوجة مع "ساوثرن كومفرت" و "كوكا كولا"
‫مقدمة في إطار سيارة شيفروليه
‫لماذا لا تجلبين لنا ‫فقط بيرة؟
‫بالتاكيد. تفضلوا
‫آسفة
‫سأذهب جسديا وأجلبهم ، على ما أعتقد ،
‫ثم أعيدهم إلى هنا بقدمي.
‫ولكن فقط لكي تعرفوا ‫سأكون هنا طوال الليل ،
‫أشاهد كل ما تطلبونه
‫لذا ، ايلي عزيزتي ، العصف الذهني. ‫يجب أن نحصل على منزل
‫أنا ، أنت ، تهاني ، جايسون. ‫يجب أن نذهب معا في مكان.
‫رفقاء غرفة! ‫- رفقاء غرفة!
‫هذا هو... من الناحية الفنية ، فكرة.
‫أعتقد أنه سيكون ممتعًا. ‫يمكن أن نقوم بمقالب على بعضنا البعض...
‫-لا. ‫-... لمدونتي.
‫يمكننا أن نقومب واحدة من تلك ‫تحديات دلو الثلج التي...
‫-لا أعتقد ذلك. ‫-...التي ارسلتها لك.
‫أو ربما مجرد "هارلم شايك"؟ ‫أنا أحب الطبخ ولقد كنت...
‫-توقف أرجوك. ‫-... أتوق للتجربة...
‫- أرجوك التوقف الآن. ‫-... الطعام الجامايكي ، يا رجل
‫أنا أحب الطعام الجامايكي.
‫الاستماع إلى الموسيقى والتدخين
‫هذه هي لهجة جامايكية.
‫هيا، هيا، هيا!
‫- كيف يسير الأمر؟ ‫- ليس جيداً ، مايكل.
‫ليس لدي قدراتي ‫لا أستطيع استدعاء الأشياء.
‫قاموس. معكرونة. ‫مزلجة مائية. زرافة.
‫انظروا الى ما حدث لي ‫البشر يعيشون فقط 80 سنة ،
‫وينفقون الكثير منهم فقط في ‫انتظار أن تنتهي الأمور.
‫انا ايضاً لدي مشكلة قليلاً الآن, ايضاً
‫أنا سيئ في الكذب الآن. ‫كان هذا موهبتي
‫وكل جزء من جسدي إما جاف ‫للغاية أو رطب جدًا.
‫إنه أسوأ بالنسبة لي يا رجل.
‫منذ أن دخلنا تلك البوابة ، ‫توقفت معرفتي عن التحديث.
‫اللحظة قبل مغادرتنا
‫رجل في كاراكاس ، فنزويلا ‫، يدعى راؤول بينيتيز
‫كان يأكل شطيرة لحم خنزير. ‫هل أنهاها؟
‫لا أعلم ، وهذا يثيرني بالجنون ‫يجب أن أجده
‫جانيت ، ركزي على المهمة.
‫علينا أن نبعد تريفور ‫ عن البشر.
‫حسنا.
‫أنا مسرور جدا لأنك خرجت معنا ، يا رجل.
‫افترضت فقط أنك سوف تعتقد أنه ‫عدم إحترافية أن نكون أصدقاء
‫مع موضوع دراستك.
‫لا ، لم أفكر بذلك أبداً
‫أعني ، أنا أفعل الآن ‫ألا يجب ان أخلق صداقات؟
‫أنا متأكد من انه لا بأس بذلك ‫أعني ، كم من الضرر يمكن أن يحدث؟
‫نقطة جيدة.
‫هذه نقطة جيدة لدرجة أنني سأفكر ‫في مدى جودة هذه النقطة ،
‫هناك ، بنفسي ، لعدة دقائق. عفوا.
‫مهلا ، هل تعتقدين مع كل ‫أفلام حرب النجوم الجديدة هذه ،
‫سوف يقوموا أخيرًا بعمل فيلم "سبيسبلز" جديد؟
‫أنا آسفة ، أنا أتلقى رسالة ‫نصية ويجب علي أن ارد
‫حسنا ، الجميع ، هنا هي البيرة ‫الخاصة بكم ، وهنا لك...
‫لا!!
‫أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى الحمام أو ‫ربما تعود إلى المنزل ولا تعود أبداً.
‫لا تقلقي ، لقد جلبت قمصان إضافية
‫الى جانب ذلك ، نحن نحظى بالكثير منا لمرح لنرحل
‫مهلا ، بالتحدث عن المرح ، انا اعرف لعبة شرب ممتعة يمكن ان نلعبها
‫في كل مرة يقول أحدكم شيئًا
‫الآخر لا يعرفه, انتم الاثنان تشربان
‫يمكن أن يكون ممتعاً ‫لعبت مرة واحدة لعبة شرب
‫مع ريان رينولدز وبليك ليفلي ‫في مزرعة الماكروبيوتك
‫مع مجموعة قوية بشكل خاص لـشاي "كومبوشا" مصنوع منزلياً
‫هل يجب علي أن أشرب ‫لكل كلمة لا أعرفها؟
‫هذا يعود إليك. اشرب فحسب.
‫مهلا. ما حدث مع شيدي؟ ‫وأين إيلينور؟
‫هذا يتحرك بسرعة للغاية!
‫ألا يمكن فقط ان نبعد تريفور؟
‫لا أعرف ما إذا كان يمكن أن يموت ، ولكن ‫كان بإمكاني إسقاط باخرة على رأسه.
‫اللعنة, لا أستطيع إستدعاء الأشياء
‫أظن أنني أستطيع أن أطرده ‫بقدمي الناعمة؟ الأرض مقرفة
‫أنت ابقى مع تريفور ، واصلي ‫التدخّل في خطته ، حسناً؟
‫سوف أقوم بعملي المكتبي و ‫أعيد شيدي إلى الطاولة.
‫
‫يجب عليك الاسترخاء يا رجل ‫انت خارج ساعات العمل
‫إنه مجرد مشروب بسيط مع الأصدقاء ‫في أسوأ مطعم في العالم.
‫لا ، لكن تريفور محق
‫قد أحرف الدراسة عن طريق ‫التصادق مع مواضيع البحث
‫يمكننا أن نكون زملاء. ‫يجب ان نكون زملاء
‫وحتى من خلال هذه المحادثة ‫، انت تصبحين صديقة لي.
‫لا أستطيع الحصول على ذلك.
‫يا إلهي ، اعتقدت نوعاً ما أنه ‫قبل ظهور الجميع ،
‫أنت وأنا كنا أصدقاء حقيقيين
‫لا! أنت محقة. ماذا فعلت؟
‫حسنا حسنا. أنا سوف أذهب إلى ‫الحانة وأجلب لك شاي ساخن.
‫-حسنا. ‫، أو دواء "زاناكس" بدرجة حرارة عادية.
‫حاول ألا تنهار.
‫البروفيسور أناغوني؟
‫نعم ، ظننت أنني تعرفت عليك ‫أنا ، أمين المكتبة ، من المكتبة.
‫صحيح. مرحبا. آسف.... كنت ‫في وسط شيء ما هنا.
‫حسنًا ، ربما يمكنني مساعدتك.
‫أنت تعرف ما أحب القيام ‫به في مثل هذه المواقف؟
‫لم أخبرك بأي شيء حول ما أمر به
‫افعل ذلك أولاً ‫ثم سأقول لك ما أفعله
‫في مواقف مثل تلك ‫التي توشك على وصفها.
‫لقد مررت بكل المواقف ‫لأني أمين مكتبة.
‫أخبرني, هيا
‫أنا متعبة
‫هل هناك من يريد جالون ماء لكي يستفيق؟
‫لا ، شكراً ، عزيزتي. أنا طلبت للتو ‫السيارة لهذين الطائرين المحبين
‫لماذا لا تجلبين لنا الحساب؟
‫ويجب أن تبتسمي أكثر. ‫سوف تحصلي على بقشيش أكبر.
‫يا إلهي ، أنت جميل
‫لا ، أنت جميلة. جميلة جدا.
‫إذا سألتني ، شيدي ،انت تحتاج ‫إلى العودة إلى هناك ،
‫أنت تعرف ، أقضي بعض الوقت مع الفريق.
‫على الرغم من أن لدينا قول ‫مأثور في لعبة المكتبة ، ....
‫"هناك مساحة واحدة لموضوع دراسة ‫للذكور في دراسة أكاديمية ،
‫لذا ابق الشخص الذي وصل هناك أولاً ".
‫-جذاب. ‫-يجب أن أذهب الآن.
‫أقرب شيء استطعت أن ‫أجده للشاي العشبي
‫كان الجعة , جعلتهم يقومون تسخينها في الميكروويف
‫أتعلم؟ لا تشرب ذلك.
‫أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل
‫ولكن يمكنك الذهاب وقضاء ‫بعض الوقت مع الآخرين.
‫نعم ، يا رجل ، هذا ليس ‫ما قمت للتسجيل من أجله حقاً
‫أعني ، تهاني تكون...
‫لكن جيسون ...
‫وتريفور ....
‫انهم ليسوا السبب في أنني اتيت بالطائرة ‫من ولاية أريزونا. أنت كذلك
‫أنا آسف ، ولكن هذا هو ‫ما يجب أن يكون عليه.
‫أنا سوف اراكم غدا.
‫مرحباً ، (إي-دوغ) ، تعالي هنا ‫إنها ليلة الأشياء التافهة
‫أسئلة الجولة الأولى هي ‫كلها عن لوغان بول.
‫وأنت تعرفين أنني محب إلى لوغان للأبد
‫اذهب وضع رأسك في مؤخرتك
‫-ماذا؟ ‫-ماذا؟
‫ماذا؟
‫ألا تستسلمون ابداً أيها المزعجين؟
‫لا ، وماذا تفعل من الاساس في الحمام؟
‫أنت شيطان ، انت لا تحتاج...
‫أنا أحب الروائح ، وأنا ‫أحب وضع يدي في المرحاض ،
‫كل شيء أقوم بلمسه ياتي ‫عليه القليل من البراز
‫مهلا ، يا رفاق أترون ما فعلته هناك؟
‫أنا جيد جداً ، لدرجة إنني جعلت "إيلينور" ترحل من الحانة مبكراً
‫تشيدي ينهار ‫جايسون وتهاني رحلوا معاً للتو
‫واذا ارتبطوا, فإنهم سيرحلون من هنا فوراً
‫كان هذا سهل للغاية.
‫سيتطلب الأمر أكثر بكثير ‫لتفكيك هذه المجموعة.
‫لماذا لا تستسلم ، تريفور؟
‫طالما نحن هنا ، لن تنجح أبداً.
‫ربما ، ولكن إلى متى سيستغرق ذلك؟
‫أعني ، في مرحلة ما ، ‫سيكتشف القضاء
‫أنك لست في غرفتك الصغيرة ‫تشاهد الشريط, صحيح؟
‫
‫ولكن ، مهلا ، قد يفوز أسوأ شيطان.
‫حظا سعيدا يا (ميكي)
‫يداي بها براز! لا أستطيع ‫أن أصدق أنك وقعت في ذلك
‫هل انت بخير؟ ‫أنت لم تنم طوال الليلة الماضية
‫أجل ، نمت حوالي 8 دقائق, ليس بشكل متواصل, لكن لا بأس
‫أنت ليس صورتك حتى ضبابية
‫يجب أن تتساهل يا رجل
‫أعني ، أنت لا تنام ‫عينك تؤلمك
‫هذه الدراسة يجب أن تكون محكمة ،
‫وهذا السؤال الأخلاقي عن ‫الصداقة مع الأشخاص ثقيل عليّ
‫لقد فعلت مليون من هذه الأشياء.
‫أعدك بأنني سوف أحذرك ‫إذا عبرت أي خطوط.
‫لا أريد أن أكون في أي مكان ‫بالقرب من تلك الخطوط.
‫لقد كنت أنتظر طوال حياتي المهنية ‫كلها للأطروحة الصحيحة
‫وانا لن أضيعها
‫لا بد لي من الحفاظ على هذا إحترافياً
‫حسناً ، لكنك تحتاج إلى بعض الراحة.
‫في هذا الصباح ، انت أخذت قطمة من بيضة نيئة كأنها تفاحة
‫اعتقدت انها كانت مسلوقة.
‫نعم ، لكن لا يزال ، القشرة
‫هذه أفضل مصافحة ‫أصدقاء سرية ، يا أخي
‫وها هو...
‫انتباه الجميع. لا تنظروا إلي
‫أنا لا أعرف ما يجب القيام به.
‫لقد تسكعت و ذُللت عن طريق سلوكي الغير مألوف ليلة أمس
‫يرجى قبول خطابات الاعتذار الرسمية هذه.
‫وهناك مزيد من الاعتذارات عن شكلهم
‫لم أجد خطاطًا صحيحًا ‫في الساعة 5:00 صباحًا.
‫لذا ، ماذا حدث لكما يا ‫طيور الحب الليلة الماضية؟
‫- بصراحة ، ليس من شأنك. ‫. آسف.
‫لكن جيسون كان رجل ‫مثالي الليلة الماضية.
‫أشكرك كثيرًا على إيصالي ‫إلى منزلي بأمان.
‫لن ألومك إن وجدتني منبوذة لسلوكي الغريب
‫لم تكوني مملة ‫كنت ممتعة.
‫قصة مجنونة. بعد أن دخلت إلى السيارة الأجرة ، نسيت المكان الذي أعيش فيه
‫ولكن بعد ذلك نظرت عبر ‫الشارع وكان هناك فندق صغير
‫وخلف ذلك ، كان هناك صندوق قمامة.
‫نمت في القمامة.
‫جيسون.
‫لا ، لا ، لا ، كان لا بأس به ‫وكان متعة فائقة التعرف عليك.
‫أنت الشخص الأكثر روعة أعرفه
‫بجانب صديقي روني ، الذي ‫يقود سيارة ليموزين.
‫هو في الليموزين طوال الوقت. ‫ يا لها من حياة.
‫صحيح. بمجرد وصول إيلينور ‫إلى هنا ، سنبدأ.
‫أخبار سيئة ، أيها الاستاذ ‫قد لا تأتي إيلينور
‫لقد خرجت بعد انت رحلت ليلة امس
‫بدا وكأنها كانت تعيد التفكير
‫حول كونها جزءًا من ‫من المجموعة, لذا.....
‫حسنا ، هذا مخيب للآمال...
‫من حيث تأثيره على الدراسة.
‫لكننا سنستمر ، مثل المحترفين
‫-هل تظن أنني يجب- ‫-بلى.
‫وقد طلبت لك بالفعل سيارة لأنك لا ‫يجب أن تقود سيارتك. إنها في الخارج.
‫شكراً
‫أين بالخارج؟
‫يا رجل.
‫-انت بخير؟ ‫-آسف.
‫قبل ثانية واحدة ، كنت ‫في مكتب الاستقبال.
‫لا أعرف من أين حصلت على هذا. ‫على أي حال ، هل أنت قادمة إلى الفصل؟
‫لا أعتقد أن المجموعة مناسبة لي
‫أنا أفضل عندما يكون شخصًا ‫واحدًا ، وننظر إلى هواتفنا ،
‫وأنا لا أعرف الشخص ‫الآخر ، ولا نتحدث.
‫قد أتوجه إلى أريزونا.
‫استمعي
‫كانت حياتي كلها ‫غرفة تعذيب من التردد
‫والآن ، أنا في النهاية ‫على الطريق لفهم السبب ،
‫والسبب الوحيد لحدوث ذلك ‫هو أنك دخلت إلى مكتبي ،
‫وقلت أنك تريدين أن ‫تكوني شخصًا أفضل.
‫كان هذا حقا شجاعا.
‫الآن ، أعرف أننا بالكاد نعرف بعضنا البعض ،
‫ولكن ، من فضلك ، هل يمكن ‫أن تعطيني ثلاثة أشهر؟
‫هل يمكنك أن تعطيني ثلاثة أشهر؟ ‫أنا أطلب منك كصديق.
‫انظر ، لقد أخبرتك للتو أنني لا أحب التحدث.
‫كان من الممكن أن يتم إرسال هذا الأمر ‫بأكمله في نص أدعيت بأنني لم أره أبداً.
‫حسناً. لقد أحسنت في الحديث. ‫سوف أعود إلى الصف.
‫ادخل! لا؟
‫أنا سأقود إلى هناك ‫-حسنا.
‫مهلا ، اتصل ديك تريسي.
‫وقال إنني كنت على حق حول إيلينور ‫وشىدي لديهم رابطة غير قابلة للكسر.
‫لا أعتقد أنك تفهم كيف ‫تعمل هذه المزحة
‫نعم ، هذا لا يهم. ‫فزنا. هذا هو الهدف.
‫لقد ربحت مؤقتاً ‫سنفوز في النهاية.
‫سأستمر فقط في التقطيع حتى واحد يرحل
‫هؤلاء البشر الأربعة هم ‫كل ما يهمني في الكون.
‫ولا يوجد شيء ، وانا أعني لا ‫شيئًا ، سيأتي بيني
‫رائع. أنتم جميعًا معًا. ‫يريد القضاء رؤيتكم
‫الآن؟ الآن؟
‫-.... مثل ، كلنا ، أو-- ‫-نعم.
‫إذن هذه هي الأرض؟
‫
‫لطيفة جدا.
‫مايكل ، كم مرة قلت إنك ‫يمكن أن تذهب إلى الأرض؟
‫في الواقع ، لم تكوني صريحة 100 ٪...
‫مره واحدة. قلت لك يمكن أن تذهب إلى هناك ،
‫وتنقذ حياتهم ، ابداً جدول زمني ‫جديد ثم تعود إلى هنا لمراقبتهم
‫"مرة واحدة" هو ما قلته. واحدة
‫واحدة!
‫أيتها القاضية ، يجب أن أقول ، أنا ‫أؤيدك بشدة
‫أعني ، ما فعله مايكل أمر لا يصدق.
‫الآن ، إنه مؤكد ، أنا أيضا خدعت ‫البواب وتسللت إلى الأرض ،
‫لكن ماذا سنفعل--
‫هل تدرك ما فعلت؟ ‫انت تدخلت في الشؤون الإنسانية.
‫هذا له تأثير ، يا رجل!
‫هل تعرف كم حدثت أشياء غريبة
‫بسبب تجربتك الصغيرة؟
‫تركت انجلترا أوروبا.
‫أغنية هيو جاكمان حول "بي تي بارنام"؟
‫جنى ، مثل ، 400 مليون دولار.
‫أيضا ، جاكسونفيل ‫جاغوار جيدون الآن.
‫غير ممكن.
‫انا جادة! ‫هم سيلعبون التصفيات.
‫بليك بورتلز نوعاً جيدين ، ربما؟
‫انا لا اعرف. يجري النقاش بين الخبراء. ‫انه مربك.
‫ولكن أيا كان ، هو خطأك ‫انتهت تجربتك مع البشر.
‫هل ستقتليهم؟ ‫-لا!
‫لكن ابتداءً من الآن ، لا ‫يوجد المزيد من المراقبة.
‫إنهم مجرد بشر عاديين يحتاجون إلى ‫الوصول إلى الحياة الطبيعية
‫لمعرفة ما إذا كانوا ‫سينتقلون إلى المكان الجيد.
‫وإذا لم يفعلوا ذلك...
‫والآن ، سيعود اثنان ‫منكم إلى المكان السيئ.
‫لكنهم سوف سيجعلون مايكل يتقاعد ‫وسوف يحولوني الى رخام
‫حسنا ، ربما ، كان يجب أن تفكري في ذلك
‫قبل أن تتدخلي في الشؤون الإنسانية!
‫أعني ، بسببك ، يملك بايرون ‫ألين قناة الطقس الآن.
‫هل ذلك سيء؟
‫لا أعلم ، لكنه غريب ، يا رجل!
‫الآن ، تعالوا معي.
‫مهلا. قدراتي عادت
‫هذا يجب أن يكون كل شيء ‫حاولت استدعائه على الأرض.
‫-توقفي عن ذلك. ‫لا أعتقد أنني أستطيع ذلك. أنا مثل طابعة ،
‫عندما تبدأ قائمة انتظار الطباعة فجأة ‫معالجة جميع المستندات غير المطبوعة.
‫يا إلهي, إستعدوا يا رفاق
‫لنذهب. الآن.
‫جانيت ، اجعلي ذلك يتوقف!
‫جانيت ، توقفي! ‫جانيت ، هذا مزعج.
‫جانيت!
‫حظا سعيدا ، يا رجل ‫انا أدعمك
‫جانيت ، أعلم أنك لا تزالين هناك!
‫لقد هربوا.
‫بلى. شكرا جيف.